-
1 Förderleitung
f1) подающая линия, транспортёр2) транспортный трубопровод, материалопровод ( установки пневматического транспорта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Förderleitung
-
2 Förderleitung
f1) подающая линия, транспортёр2) транспортный трубопровод, материаловод ( установки пневматического транспорта) -
3 Förderleitung
сущ.1) авиа. питающая магистраль, подающая магистраль, топливная магистраль, топливная система2) тех. материалопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, нагнетательный трубопровод (насосной установки)3) стр. линия подачи, подающий напорный трубопровод4) авт. линия нагнетания, линия высокого давления, питающий трубопровод5) гидр. подающий трубопровод6) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод, отводящая линия, шлейф7) пищ. транспортный материалопровод, транспортный продуктопровод, транспортный трубопровод (пневмотранспортирующей установки)8) гидравл. нагнетательная гидролиния, нагнетательная линия, нагнетательная пневмолиния, напорная гидролиния, напорная линия, напорная пневмолиния -
4 Charakteristik der Pumpenanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Charakteristik der Pumpenanlage
-
5 Pumpen der Pumpenanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pumpen der Pumpenanlage
-
6 Pumpendruckleitung
сущ.1) стр. нагнетательный трубопровод3) судостр. нагнетательный трубопровод насоса4) всн. водовод с механической подачей воды, нагнетательный водовод -
7 Pumpenhalle
сущ. -
8 Spiegeltiefe
fвысота всасывания (напр. насосной установки)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spiegeltiefe
-
9 Werkpumpenwassermenge
fрасход насосной установкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Werkpumpenwassermenge
-
10 Förderrohrleitung
сущ.1) тех. материалопровод, напорный грунтопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, напорный пульпопровод (земснаряда), нагнетательный трубопровод (насосной установки)2) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод -
11 Pumpenwärter
-
12 am Pumpgestänge befestigter Schaber
част.Универсальный немецко-русский словарь > am Pumpgestänge befestigter Schaber
-
13 am\ Pumpgestänge\ befestigter\ Schaber
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > am\ Pumpgestänge\ befestigter\ Schaber
-
14 Förderleitung
f материалопровод м.; нагнетательный трубопровод м. (насосной установки); подающая линия ж.; транспортёр м.; транспортный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderleitung
-
15 Förderrohrleitung
f материалопровод м.; нагнетательный трубопровод м. (насосной установки); напорный грунтопровод м. (земснаряда); напорный пульпопровод м. (земснаряда); подающая линия ж.; транспортёр м.; транспортный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderrohrleitung
-
16 Notauslaß
сущ.1) тех. аварийный спуск, ремонтный спуск, вспомогательный спуск (гидросиловой установки)2) стр. аварийный выпуск (напр. перед насосной станцией)3) судостр. аварийный выход
См. также в других словарях:
подача насосной установки — подача насосной установки: По ГОСТ 17398. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подача насосной установки номинальная — 3.15. Подача насосной установки номинальная подача насосной установки с геометрической высоты всасывания 3,5 м при заданных величинах напора и частоты вращения рабочего (рабочих) колеса (колес) насоса. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КПД насосной установки с манифольдом — 3.1.13 КПД насосной установки с манифольдом ηн.уст.:Отношение гидравлической мощности насоса к сумме мощностей насосного агрегата и мощности, теряемой в манифольде (9) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
балансир насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam … Справочник технического переводчика
блокировка-ограждение (насосной установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guard blocking … Справочник технического переводчика
качалка скважинной насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump jack … Справочник технического переводчика
неуравновешенность (насосной установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unbalancing … Справочник технического переводчика
ожидание насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN waiting on pumping unit … Справочник технического переводчика
ось балансира (насосной установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle pin … Справочник технического переводчика
полированная штанга (глубинной насосной установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip stick … Справочник технического переводчика
полированная штанга глубинной насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slick rod … Справочник технического переводчика